Come scrivere e ottenere la pubblicazione di un articolo scientifico su una rivista accademica

Content

Lo si può fare in vari modi, ad esempio visitando il sito web oppure contattando direttamente l’agenzia. Il secondo motivo per cui conviene rivolgersi a un’agenzia di traduzioni riguarda la qualità del servizio. Per ottenere un articolo scientifico tradotto in modo adeguato, non basta attivare un eccellente traduttore, occorre l’intervento di altre figure. L’utilizzo delle parole o delle immagini scelte rispetta i parametri culturali del nuovo pubblico? Queste sono alcune delle domande che bisogna porsi per tradurre al meglio gli articoli scientifici. Nel processo di traduzione di articoli scientifici, è fondamentale che i termini utilizzati siano corretti, perché, in caso contrario, le conseguenze di un errore nella traduzione possono compromettere l’accuratezza e l’affidabilità dell’articolo.

FRI – Tur. Sostegno per gli investimenti nel settore turistico


Le notizie scientifiche sono veicolate attraverso le pubblicazioni scientifiche, cioè particolari documenti che attestano gli studi o le ricerche condotte da gruppi di scienziati. Non tutti i testi che parlano di scienza però rappresentano un articolo scientifico, ma soltanto quelli che rispettano determinate caratteristiche e metodi di pubblicazione. In ambito di ricerca scientifica la base giuridica più utilizzata è il “sempreverde” consenso dell’interessato. Chi sono i vostri traduttori specializzati per articoli di ricerca scientifica?

Ipotesi generali o teoriche

A differenza del consenso privacy inteso come fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali, il consenso informato è una modalità con cui si informano i pazienti dei benefici, dei rischi, della prognosi e di tutto ciò che concerne il trattamento sanitario (o la sperimentazione clinica) che si andrà ad effettuare. Esso deve rispondere ai requisiti etici fondamentali dei progetti di ricerca che coinvolgono esseri umani derivanti dalla dichiarazione di Helsinki, al fine di garantire la tutela del diritto alla dignità umana e il diritto all’integrità della persona. Nella traduzione degli articoli scientifici è fondamentale impiegare la terminologia corretta nella lingua di destinazione; ecco perché tutti i nostri traduttori sono madrelingua e hanno un’esperienza approfondita in campo medico e scientifico. Nel campo delle traduzioni mediche traduciamo costantemente la cartella clinica in inglese, referti medici e altre lingue. https://paroletraslate.bloggersdelight.dk/2025/01/30/quali-sono-le-differenze-tra-traduzione-generica-e-traduzione-specialistica/ Un secondo traduttore medico controlla la traduzione finale per garantire la massima qualità e precisione. Possiamo consegnarvi i vostri referti medici tradotti in inglese in pochissimi giorni. Le ricerche bibliografiche sono spesso una delle strade obbligate da percorrere anche in altri momenti della vita del dispositivo. I governi invece tendono a non intervenire direttamente nell'organizzazione del settore. Anche in campo scientifico, come già in campo economico, si è convinti che il massimo grado di produttività sia raggiungibile solo attraverso un libero sistema di mercato.

Non usare mai la ricerca bibliografica per individuare i lavori a cui “ispirarti” in toto o, peggio ancora, per copiare parti di lavoro altrui. Tutte le università utilizzano infatti dei programmi anti-plagio (come Compilatio, Magister e Turnitin) che controllano automaticamente se le tesi di laurea sono originali. http://historydb.date/index.php?title=velezfuller0476 Neuropsicologo del benessere si inserisce nel settore del benessere psicologico, del training neurocognitivo e della performance. Lo psicologo del benessere promuove la condizione soggettiva di benessere attraverso il potenziamento delle risorse già presenti nella persona, anche in una condizione di difficoltà non patologica. Si ritiene che la nascita della psicologia scientifica abbia inizio nel XIX secolo, quando Wilhem Wundt fondò il primo laboratorio di psicologia scientifica presso l’Università di Lipsia, in Germania, nel 1879. Mi sono formata anche nell’ambito delle organizzazioni, nello specifico gestione risorse umane e sviluppo del potenziale, in due parole Benessere Organizzativo. Voglio dimostrare, attraverso questo articolo che la psicologia è fondata su un vasto campo di studi e di ricerche scientifiche, quindi, lo psicologo non è né un mago né un guro. Nel primo caso la stringa dovrà permettere spesso di poter selezionare solo revisioni di letteratura, nel secondo caso invece dovrà consentire soprattutto l’identificazione di studi clinici. In tutti i casi dovrà essere definito l’intervallo temporale a cui la ricerca farà riferimento; anche questo sarà un parametro della stringa di ricerca. Per questo, è opportuno che le stringhe di ricerca di qualunque ricerca bibliografica siano “costruite” secondo criteri razionali, puntuali e soprattutto codificati. È bene, infatti, che tali criteri siano indicati per iscritto nelle procedure del SGQ che descrivono le attività in cui possono essere impiegate le ricerche bibliografiche (ad esempio, le procedure di valutazione clinica e di PMCF). Tutto ciò a vantaggio della sua autorevolezza, della sua carriera e della possibilità di ottenere sovvenzioni per le proprie ricerche. Il valore delle pubblicazioni scientifiche è un tema di grande importanza per la comunità scientifica, soprattutto in un’epoca in cui la quantità di informazioni disponibili è sempre più vasta e la loro qualità non sempre garantita. Per questo motivo, è importante adottare una serie di buone pratiche per valutare e selezionare le pubblicazioni scientifiche da leggere e utilizzare come fonte di informazione e di conoscenza. La letteratura scientifica è costituita da una vasta gamma di documenti, tra cui articoli scientifici, libri, tesi di laurea, relazioni tecniche, atti di convegni e conferenze, pubblicazioni online e molto altro ancora. Come previsto nel Regolamento, i Leader potranno richiedere, entro un mese dalla pubblicazione degli esiti sul sito della Fondazione (entro il 18 gennaio 2024, ore 13.00), l’invio di un feedback delle valutazioni ricevute sugli Executive Summary da loro presentati. Nella seconda fase (20 dicembre 2023 – 4 marzo 2024) del bando i PI selezionati dovranno presentare il Progetto Definitivo e il Curriculum redatti secondo il modello presente tra i documenti scaricabili (nel box grigio) e attenendosi alle indicazioni delle Linee guida per la compilazione del Progetto Definitivo. La questione della cooperazione scientifica internazionale resta comunque un tema d'importanza centrale per gli esperti di politica della r. Ha permesso a ricercatori, studenti e interessati di accedere a un vasto corpus di conoscenza che altrimenti sarebbe stato inaccessibile. Questo ha potenzialmente accelerato il progresso scientifico e l’istruzione, specialmente in quelle aree del mondo con meno risorse. Iscrivendoti alla newsletteracconsenti al trattamento dei dati personalie accetto la Privacy Policy. Si tratta di un articolo scritto prendendo in considerazione più paper che trattano di uno stesso argomento.